Peritos virtuales: por qué corriges siempre lo mismo en cada informe (y cómo dejar de hacerlo)

Un perito con veinte años de ejercicio no escribe como uno con dos. No por conocimiento —eso también—, sino por forma: ha aprendido qué palabras le han costado un mal rato en una ratificación, hasta dónde se moja en una conclusión, cuánto respaldo documental necesita ver en el cuerpo del texto para sentirse cómodo firmando y si prefiere cerrar con conclusiones numeradas o con un razonamiento corrido.

Ese estilo es patrimonio profesional. Y hasta ahora, cada borrador generado con ayuda de IA lo ignoraba por completo: llegaba redactado en un español correcto, neutro y ajeno, y el perito dedicaba la primera media hora a devolverlo a su propia voz. En el informe siguiente, otra vez. Y en el siguiente.

Corregir lo mismo cada vez no es revisar: es rehacer

Revisar un informe es leerlo con criterio, comprobar que lo que afirma se sostiene en la documentación y decidir si se firma. Eso es trabajo pericial y no debe automatizarse nunca.

Sustituir “traumatismo” por “lesión” por decimosexta vez no es eso. Tampoco lo es reescribir las conclusiones porque salen en párrafo cuando uno las quiere numeradas, ni suavizar un “se concluye de manera indubitada” porque uno prefiere pronunciarse con prudencia y dejar el margen a la vista. Son correcciones de forma, repetitivas y perfectamente predecibles: las mismas, en todos los casos, desde siempre.

La lista, cuando un perito la escribe, suele tener este aspecto:

• Vocabulario que no usa —y su equivalente, que sí.
• El grado de certeza con el que se pronuncia cuando la documentación es parcial.
• Si las afirmaciones deben ir referenciadas al documento del que salen, o si prefiere un texto limpio y la trazabilidad aparte.
• Qué hacer cuando falta un documento: hacerlo constar, omitirlo o proponer la prueba que lo supliría.
• Hasta dónde entra a rebatir lo que sostiene la otra parte.
• Si el informe se dirige a un tribunal —tono formal— o a un cliente que no es jurista.

Nada de eso es criterio pericial. Todo eso es estilo. Y el estilo se puede guardar.

Qué es un perito virtual

Un perito virtual es un perfil que guarda cómo redacta un perito concreto. Se configura una vez, se elige en el formulario al generar un informe y todos los informes salen ya escritos con esas preferencias.

Se configura sobre nueve ejes:

Más el vocabulario: hasta quince términos preferidos y quince prohibidos.

Un detalle que importa más de lo que parece: cada opción muestra la misma frase clínica redactada de las dos maneras, sobre el mismo hecho. Así, “tono formal” deja de ser una etiqueta abstracta y se convierte en algo comparable:

Formal: «Se objetiva una limitación de la movilidad cervical de carácter permanente.»

Divulgativo: «El cuello no gira con normalidad: hay una limitación de movilidad que ya no revertirá.»

El perito compara y elige. No adivina qué le va a salir.

Tres perfiles incluidos, sin configurar nada

No hace falta crear ninguno para empezar. PeriaMed incluye tres, y sustituyen al antiguo selector de destinatario del informe:

Los dos perfiles de parte llevan escrita una salvaguarda deontológica explícita: el objetivo es la indemnización exacta, nunca minimizarla ni inflarla. Un perito de parte no es un abogado con bata; sigue sujeto al deber de objetividad del artículo 335.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, que le obliga a tomar en consideración tanto lo que favorece como lo que perjudica a quien le encarga el dictamen. Esa diferencia entre perito de parte y perito judicial se refiere a quién designa, no a la objetividad exigible.

Se le enseña hablándole, y desde el propio informe

La configuración inicial cubre lo previsible. Lo demás se aprende sobre la marcha, que es como se aprende de verdad.

Al perito virtual se le escriben reglas en lenguaje normal —“no uses la palabra traumatismo, prefiero lesión”, “incluye siempre un apartado de recomendaciones al final”— y las convierte en reglas fijas. Quedan en una lista visible y se borran con un clic.

Pero el momento en que un perito detecta lo que no le encaja no es cuando configura un perfil: es cuando está leyendo lo que ha salido. Por eso, dentro del editor, al seleccionar cualquier fragmento aparece «Enseñar a mi perito». Se comenta ese texto concreto, se explica por qué no encaja, y esa corrección deja de repetirse. La reescritura con IA dentro del editor respeta también el perito con el que se generó el informe, de modo que no hay dos voces distintas en el mismo documento.

Cómo se configura, paso a paso

1. Menú lateral → Peritos Virtuales → Crear perito. Ponle un nombre reconocible.
2. Perfil profesional: especialidad y para quién sueles peritar.
3. Qué desarrolla el informe: ejes de extensión, respaldo documental y postura frente a la parte contraria.
4. Cómo redacta: tono, grado de certeza, comportamiento ante documentación faltante y formato de conclusiones.
5. Vocabulario y reglas propias: términos preferidos, términos prohibidos y las reglas que quieras dictarle.
6. Al generar, selecciónalo en el desplegable. Después, corrígelo desde el editor con Enseñar a mi perito.

Todo viene preseleccionado con la opción recomendada, así que el asistente se puede terminar en menos de un minuto y afinarlo más adelante.

La línea que no se cruza: estilo, no criterio

Esto hay que decirlo sin rodeos, porque es lo que separa una herramienta profesional de un problema deontológico.

Un perito virtual cambia cómo se redacta un informe, nunca qué se concluye. Las puntuaciones de secuelas y sus códigos los fija la normativa —la Ley 35/2015 y, para los siniestros posteriores a julio de 2025, la Ley 5/2025—, no la preferencia de quien configura el perfil. Si se le pide que puntúe más alto, no lo hace. Si se le pide que omita una preexistencia acreditada, no lo hace.

Que un perfil “de reclamante” desarrolle con más detalle el impacto funcional en la vida diaria no significa que invente ese impacto: significa que lo describe con la extensión que ese destinatario necesita, sobre los mismos hechos documentados. La línea entre asistencia y sustitución del criterio es exactamente esa, y no se mueve.

Límites que conviene conocer antes de configurarlo

• Los dos peritos oficiales de PeriaMed —el de compañía aseguradora y el de parte reclamante— están incluidos en todos los planes, también en el gratuito. El perito propio empieza en Starter: dos perfiles en Starter, cinco en Profesional y a medida en Enterprise.
• Se aplica a los informes que se generen a partir de ese momento. No reescribe informes ya hechos.
• La configuración queda congelada en cada informe: cambiar el perfil más adelante no altera los dictámenes anteriores, que siguen siendo reproducibles tal como se firmaron.
• Enseñar a mi perito exige tener un perito propio; no está disponible en informes generados con los perfiles incluidos por PeriaMed.

Conclusión

El estilo de un perito —su vocabulario, su prudencia, su forma de cerrar— es el resultado de años de sala y de contradictorios. Un borrador que lo ignora obliga a reconstruirlo a mano en cada caso, y ese trabajo no es revisión: es tecleo. Guardar ese estilo una vez, corregirlo desde el propio informe cuando algo no encaja y dejar intactas las puntuaciones que fija la norma es, en la práctica, quitar de en medio la parte del oficio que nunca debió consumir tiempo.

Si quieres que tus informes lleguen ya escritos con tu voz, puedes probar PeriaMed gratis con créditos sin tarjeta de crédito.

Referencias

• España. Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil. BOE-A-2000-323. (Art. 335.2: manifestación de objetividad del perito; art. 340: condiciones de los peritos; art. 348: valoración según la sana crítica.)
• España. Ley 35/2015, de 22 de septiembre, de reforma del sistema para la valoración de los daños y perjuicios causados a las personas en accidentes de circulación. BOE-A-2015-10197.
• España. Ley 5/2025, de 24 de julio, por la que se modifican el texto refundido de la Ley sobre responsabilidad civil y seguro en la circulación de vehículos a motor y la Ley 20/2015. BOE-A-2025-15424.